주요 내용으로 이동

일본어 발음 · 로마자 · 히라가나 · 후리가나

일본어 한자 로마자 변환기

한자와 가나가 섞인 일본어 문장을 로마자, 히라가나, 가타카나 또는 후리가나로 변환합니다. 일반 단어와 문장 문맥을 바탕으로 읽는 법을 분석합니다.

READ / ROMANIZE

일본어를 입력하고 출력 형식 선택

일본어 입력 대기
출력 형식
로마자 표기법

첫 변환 때 공개 일본어 사전을 원격으로 불러오며 이 페이지를 열어 둔 동안 계속 사용할 수 있습니다.

일본어 텍스트

0

로마자 결과

0

이 도구는 일본어 발음을 변환하며 번역이나 중국어 병음 변환 기능이 아닙니다. 일본 한자는 음독, 훈독과 특수 독음이 있으므로 인명, 지명과 희귀 단어는 직접 확인하세요.

일본어 로마자 변환

일본 한자를 로마자·히라가나·후리가나로 변환

일본어 한자 로마자 변환, 한자 히라가나 변환, 일본어 발음 변환과 후리가나 변환을 한 페이지에서 제공해 학습, 자막, 읽기와 발음 확인에 활용할 수 있습니다.

네 가지 일본어 읽기 형식

로마자, 히라가나, 가타카나와 후리가나를 전환하고 한자와 가나가 섞인 일본어 문장을 그대로 처리합니다.

문맥을 반영한 한자 발음

Kuromoji 형태소 분석으로 한 글자씩 바꾸는 대신 일반 단어, 활용과 문장 문맥에 맞는 읽는 법을 선택합니다.

텍스트는 브라우저에서 처리

공개 사전 파일은 원격으로 가져오지만 입력한 일본어와 변환 결과는 서버로 전송하지 않습니다.

일본어 한자 로마자 변환 질문

일본어 한자를 로마자로 변환할 수 있나요?

네. 한자와 가나가 포함된 일본어를 헵번식, 훈령식 또는 일본식 로마자로 변환할 수 있습니다.

한자를 히라가나로 변환할 수 있나요?

네. 히라가나는 한자를 읽는 법으로 바꾸고, 후리가나는 원래 한자를 유지하면서 위에 발음을 표시합니다.

이름과 지명 발음도 정확한가요?

일반 단어는 문맥으로 분석하지만 인명, 지명과 특수 독음은 여러 읽는 법이 있을 수 있어 직접 확인해야 합니다.