隱私更安心
文字在瀏覽器裡完成轉換，不需要上傳到伺服器；轉換能力基於 OpenCC 實現。
日文新舊字體轉換
日文新字體舊字體轉換
輸入日文漢字文字，即可在新字體和舊字體之間轉換，適合舊漢字表記、歷史資料整理和人名地名校對輔助。
轉換工作台
輸入、選擇方向、複製結果
準備載入轉換引擎
自訂詞庫 0/0 條啟用
詞條只會保存在目前瀏覽器。填寫相同內容可保護品牌名和專有名詞。
還沒有自訂詞條
文件轉換
上傳文件並在瀏覽器本地提取文字
支援 TXT、CSV、DOCX、PDF、Excel 文件。內容只在目前瀏覽器中讀取，不會上傳到伺服器。
原文
0結果
0字形變化
舊字體高亮與新舊字體對照
高亮表示轉換後發生變化的日文漢字
完成日文新字體與舊字體轉換後，這裡會顯示高亮結果和去重後的字體對照表。
高亮結果
新舊字體對照表
| 新字體 | 舊字體 | 出現次數 |
|---|
功能特色
面向日文漢字表記轉換
新字體與舊字體
預設使用「日文新字體 → 舊字體」，也可在進階選項中切換為「舊字體 → 日文新字體」。
變化字高亮與對照
轉換後自動高亮發生變化的舊漢字或新字體，並依出現次數產生去重對照表。
日文新舊字體關鍵詞
承接旧字体 新字体 変換、旧漢字変換和 Kyujitai 轉換需求
這個頁面面向日文新字體舊字體轉換、舊漢字轉換、Shinjitai to Kyujitai 和 Kyujitai converter 等搜尋需求。轉換在瀏覽器端執行，能力基於 OpenCC 實現。
新字體轉舊字體
適合把現代日文常見新字體轉換為舊字體，用於舊漢字表記草稿、書法印刷和歷史風格文字。
舊字體高亮和對照表
轉換完成後可查看變化字高亮與新舊字體對照表，適合逐字校對舊漢字和現代字形。
正式文字需複核
姓名、戶籍、登記、古文書引用等場景存在異體字和上下文差異，轉換後仍應依據原件或權威資料人工確認。