依單字與句子判斷讀音
使用日語詞法分析辨識常見單字與活用,比逐字查音更適合完整句子。
日語讀音 · 平假名 · 振假名 · Ruby 注音
輸入日語句子,即可轉成純平假名、附振假名的日文或可複製的 Ruby HTML。常見漢字讀音會依單字與句子脈絡判斷。
READ / ANNOTATE / COPY
第一次轉換需從遠端載入公開日語詞典;完成後可在目前頁面連續使用。
日語漢字可能有音讀、訓讀與特殊讀法。一般單字可依脈絡判斷,人名、地名、作品名與罕見詞仍建議人工確認。
漢字轉平假名 · 振假名自動產生
針對日文漢字轉平假名、日語振假名自動產生、漢字讀音查詢與網頁 Ruby 注音等需求,同一段日語可切換不同輸出形式。
使用日語詞法分析辨識常見單字與活用,比逐字查音更適合完整句子。
可直接閱讀振假名預覽,也能複製平假名文字、括號讀音或標準 Ruby HTML。
頁面只會從遠端取得公開詞典檔案,輸入的日語與轉換結果不會上傳至轉換伺服器。
讀音轉換使用 Kuroshiro 與 Kuromoji.js 的公開日語詞典,輸入文字不會傳送給詞典來源。