跳到主要內容

人名用漢字 · 韓國姓名 · 法院公開名單

韓國人名用漢字與姓名漢字查詢

依韓文讀音、漢字或釋義查找韓國法院公開的人名用漢字,並核對該字允許使用的指定讀音。

KOREAN COURT · PERSONAL-NAME HANJA

查詢一個姓名讀音或人名用漢字

輸入一個韓文音或漢字後,符合條件的人名用漢字會顯示在這裡。

人名用漢字結果

輸入一個韓文音或漢字後,符合條件的人名用漢字會顯示在這裡。

資料來自韓國法院電子家族關係登記系統公開查詢。頁面只直接顯示標準瀏覽器可呈現的 Unicode 字形;法院專用擴展字請前往官方系統核對。 Official Korean court lookup

人名用漢字 · 韓國姓名 · 法院公開名單

依姓名讀音查找韓國人名用漢字

韓國姓名漢字並非所有漢字都能自由使用,還需符合登記名單與指定讀音。本頁針對 이름 한자、인명용 한자 的查詢情境。

依韓文讀音篩選

輸入 민、서、지 等一個韓文音,查看法院公開查詢回傳的所有對應人名用漢字。

顯示指定讀音與訓釋

同一漢字可能有多個允許讀音,結果會保留法院公開的讀音和說明。

區分標準與專用字形

可用 Unicode 字形直接顯示;依賴法院專用字型的擴展字不會用錯誤字符替代。

如何查詢韓國姓名漢字

  1. 輸入一個韓文讀音、一個漢字或韓語釋義。
  2. 從結果中比較字形、指定讀音和訓釋。
  3. 正式登記前在韓國法院系統再次核驗。

FAQ

查詢結果可直接作為姓名登記依據嗎?

不建議。頁面資料來自法院公開查詢,但政策和字形支援可能更新,提交姓名登記前應以法院官方系統為準。

為何顯示數量少於法院全部代碼?

部分擴展字使用法院專用字形編碼,普通瀏覽器無法可靠顯示,因此本頁只列出標準 Unicode 可顯示字形。

同一漢字可依不同讀音用於姓名嗎?

有些可以。頁面會列出法院公開查詢回傳的指定讀音,實際使用應符合當期登記規則。